In uns allen steckt ein Superheld, wir brauchen nur den Mut, den Umhang anzulegen.

… sagte Superman und ich stimme dem zu. Wir alle haben unsere eigenen Superkräfte, es ist nur eine Frage, auch zu wissen, wie man sie benutzt.

Technologie kann uns helfen, diese Superkräfte freizulegen. Sie befähigt uns, besser in dem zu sein, was wir machen, und ermöglicht uns, Dinge zu tun, die wir für unmöglich hielten.

Wir mögen keine übermenschliche Kräfte wie Mr. Clark Kent haben, aber zumindest haben wir die Hilfsmittel, die es uns ermöglichen, unsere menschlichen Möglichkeiten zu übertreffen. Wir können personalisierte Chatbots erstellen, um mit Kunden in Kontakt zu treten, Sprachbefehle verwenden, um unsere Meetings zu planen, oder sogar auf magische Weise eine E-Mail in 28 Sprachen übersetzen lassen.

Unbabel zu nutzen, gibt einem daher das Gefühl, als hätte man Sprachen-Superkräfte. Indem wir Sprache als ein Hindernis entfernen, ermöglichen wir es dir, deine Kunden in jeder Sprache zu verstehen und von ihnen verstanden zu werden.

Zum Glück kannst du unsere eigenen Superhelden auf der Dreamforce 2018 treffen und unsere Superkräfte mit eigenen Augen sehen. Neun Mitarbeiter von unserem Team werden dort anwesend sein (mich eingeschlossen). Du wirst uns leicht erkennen können – wir werden alle unsere Superhelden-Umhänge und -Masken tragen. Ganz im Ernst.

Aber wie Onkel Ben (vielleicht ein wenig inspiriert von Voltaire) bekanntermaßen Spider-Man erklärte, große Macht geht mit großer Verantwortung einher. Wenn du also dieses Jahr zur Dreamforce kommst und dich fragst, wie Unbabel dir dabei helfen kann, deine Kunden in den Mittelpunkt all deiner Bemühungen zu setzen, ganz gleich welche Sprachen sie sprechen, dann lass mich dir mitteilen, wo du uns finden kannst.

Große Macht geht mit großer Verantwortung einher

Wenn du diesen Blog liest, gehen wir davon aus, dass du erlebst, was auch einige unserer Kunden durchmachen.

Wir nennen es die „Vertrauensschwelle“: Unbabel klingt zu gut, um wahr zu sein.

Liefern wir wirklich mehrsprachige Kundenkommunikation mit einer Qualität, Geschwindigkeit und einem Preis, die niemand sonst erreichen kann?

Ja, das ist wirklich so. Aber die meisten Leute, mit denen wir reden, scheinen eher skeptisch zu sein. Und ich kann das nachvollziehen. Man muss es sehen, um es zu glauben.

Das ist also, was wir dieses Jahr auf der Dreamforce machen werden.

Du kannst unsere Lösung in Aktion erleben und verstehen, warum Unternehmen wie Booking.com, Under Armour, easyJet oder TomTom Unbabel vertrauen, ihre Kundenkommunikation zu übersetzen (und warum Salesforce Ventures Anfang dieses Jahres in unsere Serie B investiert hat).

Wir werden dir alles über unsere Plattform erzählen und wie sich unsere Lösung nahtlos in deine bestehenden Arbeitsabläufe integriert, sodass du nicht einmal mehr über Übersetzungen nachdenken musst.

Wir werden dir das weltweit beste Qualitätsbewertungssystem vorstellen, das von unserem Team erstellt wurde, sowie unsere Gemeinschaft von 100,000 zweisprachigen Redakteuren, die jeden Tag die maschinellen Übersetzungen überprüfen, um sicherzustellen, dass wir die bestmögliche Qualität liefern.

Aber jetzt haben wir genug über unser Produkt geredet. Ich denke, wir werden während der Veranstaltung noch genug Zeit dafür haben. Lassen mich dir also mitteilen, wo wir sein werden.

Wo du uns auf der Dreamforce finden kannst

Unsere Superhelden (oder Unbabeler, wie ich sie gerne nenne,) werden vom 25th bis zum 28th September in San Francisco an einen Stand in deiner Nähe kommen und wir freuen uns bereits riesig darauf.

Unser Stand hat die Nummer 168 und wird sich auf der Customer Service Expo befinden.

Und unsere Superhelden werden nicht nur Umhänge tragen, die unseren Stand leicht auffindbar machen werden, sondern wir werden auch den ultimativen Preis vergeben:

Ein Surftrip nach Lissabon für zwei Personen – inklusive Flüge.


(Hinweis: Wenn du alle Umhänge findest, wirst du eine gute Chance haben zu gewinnen)

Live-Demos auf deinem eigenen Gerät

An unserem Stand und in der Umgebung werden wir unsere Produkt-Demos auf Plattformen wie Salesforce Live Agent, Knowledge und Service Cloud präsentieren (schau dir an, wie Unbabel für Salesforce arbeitet).

Wenn du also Interesse haben solltest, unsere Angebote zu nutzen, komm einfach vorbei und treffe unsere Superhelden, die mit einem QR- / URL-Code durch den Veranstaltungsort laufen, damit du unsere Integrationen auf deinem eigenen Gerät ausprobieren kannst.

Du kannst auch unsere Fähigkeit testen, 28 Sprachen zu sprechen und sehen, wie wir Sprache als Hindernis für die Kundenkommunikation von Unternehmenen beseitigen, indem du unsere auf KI-basierte und von Menschen verfeinerte Übersetzungsplattform nutzt.

Einfach gesagt, du wirst sehen, wie Unbabel den Wandel zu einer Welt ohne Sprachbarrieren mithilfe von genauer, nahtloser und skalierbarer Übersetzungen zwischen Unternehmen und ihren Kunden beschleunigt.

Die Neben-Events, die dich aufheitern werden

Wie Mariana Silva, unsere Event-Managerin, in einem vorherigen Blogbeitrag erwähnte, werden wir auch an einigen Neben-Events auf der Dreamforce teilnehmen.

Es kann sich schließlich nicht alles um Arbeit drehen, oder. Wir werden also definitiv die Happy Hours und Partys besuchen, sobald die Tage zu Nächten werden.

Hier sind einige der Veranstaltungen, an denen wir teilnehmen werden:

Du kannst uns auch gerne zu einem Getränk einladen und vergiss nicht, unseren Kollegen Edmund Ovington, Vice President of Global Partnerships, nach dem Unbabelita-Rezept zu fragen – der beste Margarita außerhalb von Tijuana.

Komm und triff uns auf der Dreamforce 2018

Neun Mitarbeiter aus unserem Team werden anwesend sein, darunter unser liebevoller CEO und Mitbegründer Vasco Pedro und unser Chief Revenue Officer, Wolfgang Allisat.

Falls du aber daran interessiert bist, uns zu treffen, dann stelle sicher, Kontakt mit uns aufzunehmen. Alle Informationen zu Unbabel auf der Dreamforce findest du hier.

Wir werden die ganze Woche in der Stadt sein und du kannst daher alle Meetings, die du einplanen möchtest, hier vornehmen oder mich ansonsten gerne über LinkedIn anpingen oder mir eine E-Mail schreiben.

Denn wir verleihen dir die mehrsprachigen Superkräfte, die du verdienst (und jene, die du brauchst).

Wir sehen uns auf der Dreamforce 2018!