When Artificial Intelligence is deployed in the real world, it often fails. Research Scientist Fábio Kepler writes about AI uncertainty, and why we should care.

While using AI can help improve energy efficiency, it’s also part of the problem. Discover how neural networks impact our planet and why we should take action.

La IA ha sido, durante mucho tiempo, un tema recurrente en la ficción, desde la Ilíada de Homero hasta la última película de Terminator. Además, las noticias sobre los avances en el campo de la IA se han puesto de moda. Pero la forma en la que los medios de comunicación los interpretan suele estar desconectada de la realidad.

We don't like our robots to look like machinery, but if they look human we get creeped out. What is the Uncanny Valley, and is there any point in crossing it?

En cuanto se habla de automatización, surgen los típicos estereotipos que afirman que los robots van a quitarnos el trabajo a todos. Una versión más imaginativa sería algo así como: «Los superordenadores hiperinteligentes tomarán el control del mundo y, en el mejor de los casos, nosotros, los humanos, seremos innecesarios y nos limitaremos a sumirnos …

«Lo que tratamos de hacer es imposible», dice Paulo Dimas, vicepresidente de Innovación de Productos de Unbabel. La sala, abarrotada de ingenieros, diseñadores y gerentes de producto, se llena de risas ahogadas. Es una soleada tarde de viernes, momentos antes de la reunión de personal semanal, y el equipo Labs se congrega para repasar los …

El otro día estaba hablando por teléfono con mi abuela cuando me dijo: “No sé a qué te dedicas, pero lo que sea me parece bien mientras seas feliz”. En estos tiempos, explicarle a tu abuela a qué te dedicas puede resultar complicado. Hay trabajos que todavía tienen definiciones bastante simples: si eres arquitecto, diseñas …

Si tienes una cuenta de Spotify, te sonarán las listas de reproducción «Descubrimiento semanal». Cada lunes, se genera una lista de reproducción con música nueva basada en lo que escuchas normalmente. Y no hay semana en la que no descubras alguna joya. ¡Parece que Spotify te conoce de verdad! El descubrimiento semanal me alegró las …

Era la primera vez que Jen Jope se reunía con su nuevo terapeuta. Antes de que comenzara la sesión, este le dijo que iba a centrarse en los sentimientos que ella tuviera en ese momento. Le explicó cómo iba a enseñarle a superar los pensamientos distorsionados, que eran los responsables de sus ataques de ansiedad …

Durante el bombardeo de Guernica en 1937, Picasso se encontraba en París. Estaba trabajando en un mural para el Pabellón Español de la Exposición Internacional de París de ese año cuando se enteró de que la ciudad vasca había sido destruida, lo que le hizo abandonar su idea inicial y basar el mural en el …