Criámos a Unbabel em 2013 com o objetivo de tornar o mundo num lugar sem barreiras linguísticas. Um lugar onde todos pudessem entender e ser entendidos. Em qualquer idioma. Em qualquer parte do mundo. À medida que desenvolvíamos a tecnologia e o produto, percebíamos que, dependendo de onde nascemos e dos idiomas que falávamos, o …

Nos anos 90, o antropólogo britânico Robin Dunbar introduziu o conceito do número de Dunbar. Depois de perceber uma correlação entre o tamanho cerebral dos primatas e o tamanho médio do grupo social a que pertenciam, propôs que os humanos podem confortavelmente manter não mais do que 150 relacionamentos genuínos e estáveis. Ou, como ele …

Já faz quase 5 anos desde que o Unbabel foi iniciado. Acho difícil imaginar que já faz tanto tempo desde que uma viagem de surf culminou com essa ideia rabiscada num caderno, que permitiria que todos no mundo entendessem e fossem compreendidos, em qualquer idioma. Hoje, estamos cada vez mais perto de alcançar a nossa …

“Uma criança com um smartphone em África tem acesso a mais informação do que o presidente dos Estados Unidos tinha há 20 anos atrás."

A célebre narrativa do Génesis conta que a humanidade, outrora unida por uma língua comum, se atreveu a construir uma cidade e uma torre – a Torre de Babel – suficientemente alta para alcançar os céus. Este esforço foi inutilizado pelo Deus bíblico, passando a comunicação a ser tão confusa que os homens já não conseguiam …

Olá! Daqui é o Vasco. Há uns meses, fui convidado para ser orador na DLD17, em Munique, que decorreu entre os dias 15 e 17 de janeiro de 2017. Foi a minha primeira vez, tanto numa conferência da Digital Life Design como em Munique, e a experiência excedeu todas as minhas expetativas. Senti-me muito inspirado …