Top

Unbabel pour

Unbabel pour

Transcription et traduction en tant que service

Précis et automatisé, votre contenu audio et vidéo vient de devenir multilingue

Transcription et traduction uniques

Audio et vidéo deviennent multilingues avec le pipeline Unbabel de transcription et de traduction entièrement intégré.

Unbabel offre un service entièrement géré qui combine les machines avec l'effort humain pour transcrire et traduire vos contenus vidéo et audio, et renvoyer des textes consultables et horodatés dans des dizaines de combinaison de langues.

Découvrez cela de façon concrète

Activez les sous-titres et choisissez une langue

API traduction IA + humain

Traduction continue

Unbabel peut traduire tout votre contenu de façon homogène

Une communauté de 50,000 éditeurs

Des traducteurs humains du monde entier aidés par l’IA traduisent votre contenu

La touche humaine finale

La qualité humaine est appliquée par des professionnels qualifiés avant la livraison

Notre pipeline entièrement intégré combine une traduction automatique neurale (NMT) à la pointe de la technologie avec les efforts parallèles d’une communauté d’éditeurs bilingues de plus de 50 000 membres pour fournir une compréhension mutuelle à grande échelle. 

À un niveau plus profond, nous intégrons des données de formation spécifiques au client, des moteurs de traduction automatique (MT) adaptés par type de contenu et une multitude d’algorithmes d’apprentissage machine pour battre les solutions de traduction automatique des plus grands noms de la technologie.

 Ces résultats sont ensuite distribués de manière intelligente aux membres de notre communauté qui disposent d’outils sur mesure et de systèmes d’auto-apprentissage sous-jacents permettant à chacun d’entre eux de vérifier et de modifier plusieurs milliers de mots par jour.

Unbabel à la confiance de

miscrosoft
pinterest
trello
oculus
myfitnesspal
skyscanner

Voici comment nous pouvons vous aider

Des transcriptions précises de qualité humaine

Les fautes de frappe, les mauvaises transcriptions et la mauvaise synchronisation sont la marque des technologies de reconnaissance vocale même les plus avancées. Elles faussent également toute traduction ultérieure. Avec une approche machine + humain, la précision est beaucoup plus élevée, ce qui se traduit par une amélioration de l’expérience du client et de son classement dans les moteurs de recherche.

Texte horodaté, consultable

Transformez votre contenu audio et vidéo en texte et permettez-lui ainsi d’être exponentiellement plus trouvable et consultable.

Sous-titres multilingues à grande échelle

Exporter, envoyer, attendre, recevoir à nouveau, réviser, envoyer à un autre endroit, attendre, recevoir à nouveau, importer à nouveau. Ça vous dit quelque chose ? On a toujours eu l’impression traditionnellement que la transcription, la traduction et le sous-titrage étaient comme tirer des seaux d’eau du puits, alors qu’on ne devrait avoir qu’à ouvrir les robinets.

as seen on
forbes
TechCrunch
TNW
Yahoo! Finance

Demander une démo

Laissez-vous guider par un expert en traduction de Unbabel