Lernen Sie uns kennen
Um die Schnelligkeit und Effizienz der maschinellen Übersetzung zu ergänzen, schalten wir unsere vielfältige Übersetzergemeinschaft ein.
-
Redakteure
Unsere Redakteure überprüfen und bearbeiten maschinelle Übersetzungen und sorgen für Klarheit, Verständlichkeit und dass die Sprachwahl zur Marke passt.
-
Kommentatoren und Bewerter
Unsere Kommentatoren und Evaluatoren sorgen für die hervorragende Qualität von Unbabel. Sie bewerten die menschliche Bearbeitung und die maschinelle Übersetzung, damit wir sowohl die Technologie als auch die Unbabel-Community verbessern können.
-
Übersetzer
Unsere Übersetzer bringen Branchen- oder Domänenspezialisierung in Kombination mit umfassender Übersetzungserfahrung mit, um Inhalte an nuancierte, einzigartige Markenanforderungen anzupassen.
Unbabel bietet Ihnen die Sprachkenntnisse, die Sie heute brauchen, und auch die, die Sie morgen brauchen könnten. Wir fügen je nach Bedarf neue Sprachen hinzu und rekrutieren ständig neue Leute für unsere Community, damit Sie überall dort verstanden werden, wo Sie Ihre Geschäfte hinführen.
Unser Übersetzungsprozess ist vor allem auf Qualität ausgerichtet. Die Mitglieder unserer Community werden bei ihrem Beitritt und während ihrer gesamten Zeit auf Unbabel bewertet, um sicherzustellen, dass wir das Niveau an Qualität und Markenanpassung liefern, das sich unsere Kunden wünschen. Denn nur so lässt sich eine gleichbleibend gute und verständliche Kommunikation mit ihrem Publikum gewährleisten.
Wir verpflichten uns, die Daten unserer Kunden in jeder Phase des Prozesses zu schützen. Wir verlangen von unserer Community die Unterzeichnung von NDAs (Datenschutzvereinbarungen), und unsere DSGVO-konforme Lösung identifiziert und macht automatisch personenbezogene Daten unkenntlich, die während der Übersetzungsaufträge in einem verschlüsselten Tresor gespeichert werden.
Wir verfügen über ein stabiles, weltweites Kontingent an fähigen Muttersprachlern, die über unsere mobile App oder die Web-App mit Unbabel verbunden sind. Das bedeutet, dass unsere Kunden nie warten müssen. Unsere Optimierungsalgorithmen priorisieren zeitkritische Inhalte, und unsere operativen Teams überwachen die SLAs, wodurch unsere Bearbeitungszeiten besonders kurz sind.