Rencontrez notre communauté
Pour assurer la rapidité et l'efficacité de la traduction automatique, nous faisons appel à notre communauté de traducteurs.
-
Éditeurs
Nos éditeurs revoient et corrigent les traductions automatiques pour en assurer la clarté, la compréhension et l'adéquation à la marque.
-
Annotateurs et évaluateurs
Nos annotateurs et évaluateurs sont les fondements de la qualité d'Unbabel. Ils évaluent les révisions humaines et la traduction automatique afin que nous puissions améliorer à la fois la technologie et la communauté d'Unbabel.
-
Traducteurs
Nos traducteurs sont spécialisés dans un secteur ou un domaine et possèdent une grande expérience en traduction, ce qui leur permet d'adapter le contenu aux besoins nuancés et uniques de votre marque.
Unbabel fournit les langues dont vous avez besoin aujourd'hui et celles que vous pourriez souhaiter à l'avenir. Nous ajoutons de nouvelles langues en fonction de la demande et nous recrutons constamment des talents pour notre communauté afin que vous puissiez communiquer partout où votre entreprise vous emmène.
Notre processus de traduction est basé sur la qualité avant tout. Notre communauté est évaluée lors de leur adhésion et tout au long de leur vie chez Unbabel pour garantir que nous offrons le niveau de qualité, de raffinement et d'adaptation à la marque dont nos clients ont besoin pour assurer une communication cohérente et claire avec leur public.
Nous nous engageons à protéger les données des clients à chaque étape du processus. Nous demandons à notre communauté de signer des accords de confidentialité ainsi que notre solution conforme au GDPR qui identifie et supprime automatiquement les PII qui sont stockées dans un coffre-fort crypté pendant les traductions.
Nous disposons de nombreux talents dans le monde entier, tous connectés via notre application mobile ou web, de sorte que les clients n'aient jamais à patienter. Nos algorithmes d'optimisation donnent la priorité aux contenus urgents et nos équipes opérationnelles contrôlent les accords de niveau de service, ce qui permet de maintenir des délais d'exécution très courts.