Ontmoet onze gemeenschap
Om de snelheid en efficiëntie van automatische vertaling aan te vullen, vertrouwen wij op onze uitgebreide Vertaalgemeenschap
-
Redactie
Onze redacteuren controleren en bewerken machinevertalingen op duidelijkheid, begrip en merkgeschiktheid.
-
Annotatoren en beoordelers
Onze annotatoren en evaluatoren vormen de ruggengraat van de kwaliteit van Unbabel. Zij beoordelen menselijke bewerkingen en automatische vertalingen zodat wij zowel Unbabels technologie als de Gemeenschap kunnen verbeteren.
-
Vertalers
Onze vertalers brengen specialisme in hun sector of domein in, gecombineerd met uitgebreide vertaalervaring om inhoud aan te passen aan genuanceerde, unieke merkbehoeften.
Unbabel biedt de talen die u vandaag nodig hebt, en de talen die u morgen misschien wilt hebben. Wij voegen op verzoek nieuwe talen toe en werven voortdurend talent voor onze gemeenschap, zodat u kunt communiceren overal waar uw bedrijf u brengt.
Bij ons vertaalproces staat kwaliteit voorop. Onze Communityleden worden geëvalueerd wanneer zij zich aansluiten, en gedurende hun hele leven op Unbabel om ervoor te zorgen dat wij het niveau van kwaliteit, verfijning en merkaanpassing leveren waar onze klanten naar hunkeren om een consistente, duidelijke communicatie met hun publiek te waarborgen.
Wij doen er alles aan om de gegevens van onze klanten bij elke stap te beschermen. Wij eisen dat onze Community NDA's ondertekent, en onze AVG-conforme oplossing automatisch identificeert en redigeert PII, die tijdens vertaalopdrachten wordt opgeslagen in een gecodeerde kluis.
Wij onderhouden een consistente wereldwijde talentenpool, die allemaal verbonden zijn via onze mobiele of webapp, zodat klanten nooit hoeven te wachten. Onze optimalisatiealgoritmen geven prioriteit aan tijdgevoelige inhoud en onze operationele teams bewaken de SLA's, zodat onze doorlooptijden messcherp blijven.