Träffa vår gemenskap
För att komplettera maskinöversättningens snabbhet och effektivitet har vi en bred översättningsgemenskap
-
Redigerare
Våra redigerare granskar och redigerar maskinöversättningar för att se till att de är tydliga, begripliga och passar varumärket.
-
Kommentatorer och utvärderare
Våra kommentatorer och utvärderare är ryggraden i Unbabels kvalitet. De bedömer mänskliga redigeringar och maskinöversättningar så att vi kan förbättra både Unbabels teknik och gemenskapen.
-
Översättare
Våra översättare har bransch- eller domänspecialitet i kombination med omfattande översättningserfarenhet för att anpassa innehållet till nyanserade, unika varumärkesbehov.
Unbabel tillhandahåller de språk som du behöver idag och de som du kanske vill ha imorgon. Vi lägger till nya språk baserat på efterfrågan och rekryterar ständigt talanger till vår gemenskap, så att du kan kommunicera överallt där din verksamhet tar dig.
Vår översättningsprocess är framför allt inriktad på kvalitet. Vår gemenskap utvärderas när de ansluter sig och under hela deras livstid på Unbabel för att säkerställa att vi levererar den nivå av kvalitet, förfining och varumärkesanpassning som våra kunder efterfrågar för att säkerställa en konsekvent och tydlig kommunikation med deras målgrupp.
Vi har åtagit oss att skydda kundernas uppgifter under hela processen. Vi kräver att vår gemenskap undertecknar NDA-dokument, och vår GDPR-kompatibla lösning identifierar och redigerar automatiskt PII, som lagras i ett krypterat valv under översättningsjobben.
Vi upprätthåller en enhetlig världsomspännande talangpool, där alla är anslutna via vår mobilapp eller webbapp, så att kunderna aldrig behöver vänta. Våra optimeringsalgoritmer prioriterar tidskänsligt innehåll och våra operativa team övervakar servicenivåavtal (SLA) för att hålla våra leveranstider knivskarpa.