Language Archives - Page 2 of 6 - Unbabel

Blog

The “why” behind the Multilingual AI Agent Assistants (MAIA) project: A conversation with Dr. Graham Neubig

Artificial Intelligence

A game of Telephone: how accurate can translation really be?

Blog

Adventures in online punctuation (and other grammatical quirks)

Blog

The secret life and death of secret languages

Artificial Intelligence

Translation brawls: what happens when annotators disagree?

Blog

What the font? How typeface can change the meaning of a text

Artificial Intelligence

Getting serious about humor: Can AI understand jokes?

Blog

If language is subjective, how can we measure translation quality?

Blog

Foreign language anxiety: is it getting on your nerves?

Blog

The 14 languages that you’ll need to support this decade

Blog

The restorative power of talking to strangers

Blog

The scandalous origins of gossip