La plupart des entreprises communiquent avec leurs clients en anglais. Mais en vérité, les anglophones ne représentent qu'environ un quart des utilisateurs d'Internet dans le monde.
Depuis sa création en 2013, Unbabel a ouvert la voie à la catégorie Language Operations (LangOps), en permettant aux équipes des entreprises d'interagir facilement avec les clients, quelle que soit la langue qu'ils parlent.
Une technologie primée associée à des éditeurs humains pour des traductions plus fiables
Nos technologies linguistiques associent une intelligence artificielle avancée à notre communauté exclusive d'éditeurs humains pour des traductions rapides, efficaces et de haute qualité qui deviennent plus intelligentes au fil du temps. Les traductions par apprentissage automatique d'Unbabel sont au cœur d'une assistance client multilingue cohérente et d'une localisation à grande échelle, ce qui permet aux entreprises petites et grandes d'offrir une expérience client exceptionnelle partout dans le monde.
Notre équipe
Équipe dirigeante
Unbabel was founded in Lisbon, Portugal by CEO, Vasco Pedro, and co-founders João Graça, Sofia Pessanha, Bruno Silva, and Hugo Silva.
Vasco Pedro
Cofondateur et président-directeur général
João Graça
Cofondateur et Directeur de la Technologie
Kathryn Keenan
Vice President of Revenue
James Palmer
Directeur financier
Ana Becker‑Weinberg
Chief Executive Officer of EVS Translations
Leah Buccellato
Responsable du personnel
Jason Richardson
Vice-président des opérations clients
José Pedro Nunes
Vice President of Engineering
Kerry Scobie
Vice-présidente de la communauté
Gil Coelho
Head of Product
Gabriele Manasse
Vice President of Growth
Vasco Pedro,
Cofondateur et président-directeur général
Vasco Pedro is a co-founder and Chief Executive Officer of Unbabel. He founded Unbabel and its new category creation, LangOps, in 2013, alongside João Graça, Sofia Pessanha, Bruno Silva, Hugo Silva during a surfing trip in Arrifana, Portugal. Under this leadership, Unbabel has since expanded globally with offices in San Francisco, California, and additional US hubs in New York and Pittsburgh, and a subsidiary office in Portugal. Leading brands like Pinterest, Skyscanner, Under Armour, Trello, and Oculus use Unbabel to make their customers happier and their support operations vastly more efficient. Vasco developed his love of both languages and technology during his time at Carnegie Mellon University, where he earned both his Master’s and doctorate in Language Technologies. Vasco then worked at both Siemens and Google, where he helped develop technologies to further understand data computation and language.
João Graça,
Cofondateur et Directeur de la Technologie
João Graça est le cofondateur, Directeur de la technologieet le génie informatique de Unbabel. Né au Portugal, João est titulaire d'un doctorat en informatique dans l'une des universités techniques les plus réputées de Lisbonne, l'Instituto Superior Técnico de Lisboa. Durant ses études, il a publié un certain nombre d'articles bien accueillis sur l'apprentissage automatique, la recherche computationnelle et la linguistique computationnelle, qui constituent le fondement du moteur de traduction automatique à Unbabel. Après l'obtention de son diplôme, João a travaillé avec l'INESC-ID, développant des recherches sur le traitement du langage naturel (PNL) et a ensuite fait son postdoc à PNL à l'Université de Pennsylvanie. João a reçu une bourse d'études Marie Curie, Welcome II (2011), qu'il a refusée au profit de l'entrepreneuriat. Il a travaillé avec Vasco Pedro, aujourd'hui PDG de Unbabel, sur le développement d'algorithmes d'apprentissage du langage et d'outils d'apprentissage automatique, et a occupé divers postes de chercheur avant de cofonder Unbabel en 2013.
Kathryn Keenan,
Vice President of Revenue
Kathryn Keenan is the Vice President of Revenue at Unbabel. Kathryn oversees Unbabel Sales and Marketing and brings over a decade of experience in the enterprise tech industry. Since joining Unbabel in 2018 she led the Solutions Consulting team before taking on her current position. Prior to joining Unbabel, she led Implementation and Presales teams at Percolate (Seismic) and Beem. Having lived in Dublin, San Francisco and London before settling in Lisbon, she brings a global perspective and a deep understanding of diverse markets to our team. Kathryn graduated summa cum laude in Neurophysiology from Trinity College Dublin. This unique background has equipped her to tackle the challenges of the fast-paced tech world with scientific precision and a creative approach.
James Palmer,
Directeur financier
James Palmer is the Chief Financial Officer of Unbabel. He boasts more than 30 years of experience advising and leading global companies in a variety of technology-based services sectors with a speciality on leading business through complex sales and integration processes. He has recently overseen as successful refinancing of the supplier risk management service provider, Achilles, and was instrumental in the sale of UK-based email security business, MessageLabs, to Symantec for $700m. Prior to that, James had been President and Chief Executive of the state-owned telecommunications operator in Panama, Head of Marketing and Product Management for Cable & Wireless Global Businesses and Chief Operating Officer of their Regional Businesses organization. He is a past board member of the incumbent telecommunications businesses in the Maldives, Yemen and St Kitts & Nevis. He earned his M.A. in Mathematics and a diploma in Statistics from Cambridge University.
Ana Becker‑Weinberg,
Chief Executive Officer of EVS Translations
Ana Becker-Weinberg is Chief Executive Officer of EVS, an Unbabel company. She leads cross-functional business operations by overseeing key management functions, including strategy, excellence, compliance, M&A and business integration. Ana has over a decade of experience working across several continents and industries. Currently based in Lisbon, she speaks four languages, and spends her time between the Unbabel hubs, working with investors and executive teams on business transformation, scaling, and professionalization. Prior to joining Unbabel in 2019, Ana led strategic business-building and M&A activities at Maya Partners, leading the company’s investment and growth in Latin America. Additionally, at Brunswick Group, she served as advisor to the Chairman and Founder, and developed and implemented strategic projects and business development initiatives.
Leah Buccellato,
Responsable du personnel
Leah Bucellato is Chief People Officer at Unbabel, where she oversees the onboarding, engagement and development of people across the global organization. She is a commercial HR professional with 14+ years of proven experience working for some of the most recognised and awarded creative, media, and tech companies. Prior to Unbabel, Leah helped Media Art Lab (MAL), the creative advertising agency for Apple, grow their London office from 20 to 200 people, and managed the Italy, Spain, and France offices. She led the implementation of the HR function, and set up processes for recruitment, induction, retention, benefits, and employee relations at App Business, a specialist app software company. Additionally, she led the HR team and created the global HR strategy for BBH, the global advertising agency that produced campaigns for top brands, including Audi, Axe, Google, and Virgin.
Jason Richardson,
Vice-président des opérations clients
Jason Richardson est le vice-président des opérations clients à Unbabel. Il dirige et gère l'équipe des opérations clients de Unbabel et travaille en étroite collaboration avec les clients pour maintenir des relations solides et garantir le succès. Avec plus de vingt ans d'expérience dans l'industrie technologique, Jason a développé des compétences exceptionnelles en matière de leadership en créant et en développant des organisations pour qu'elles évoluent et produisent des résultats, et en fournissant une vision et une orientation aux organisations de services et de mise en œuvre. Avant de rejoindre Unbabel en 2020, il a travaillé en tant que directeur principal, Global Customer Success pour Qlkik - un fournisseur de premier plan de logiciels de veille économique. En tant que responsable de l'approche client, il s'assure que les clients reçoivent toujours la valeur attendue et soient ravis de leur expérience.
José Pedro Nunes,
Vice President of Engineering
José Pedro Nunes is the Vice President of Engineering at Unbabel, responsible for our overall Engineering strategy, including delivery, hiring, and retention — and joins us with experience in managing large cross-functional teams, in multiple locations, and in fast-paced customer-focused contexts. José also held the role of Head of Engineering at BeReal, and prior to this he was the VP of Engineering at Reachdesk, one of the world’s fast-growing SaaS Startups. During his time at Reachdesk, he was part of the company’s executive team and held responsibility for all Engineering areas, from hiring and retaining the Engineering team to successfully delivering the roadmaps. José also had the role of Director of Engineering at Talkdesk — his responsibilities included delivering projects, making design decisions, hiring, and retaining a team of around +100 FTEs. Prior to this, José spent six years at Sky and held the position of Head of Technology for Sky’s OTT Product, Sky Store. Additionally, he was part of the board that managed the Sky Technology Center in Lisbon.
Kerry Scobie,
Vice-présidente de la communauté
Kerry Scobie est la Vice Presidente de la communité à Unbabel. Elle est chargée de diriger les fonctions liées à notre communauté mondiale de traducteurs et de linguistes indépendants, et de superviser les performances, le développement et le fonctionnement de nos services de traduction. Kerry possède une vaste expérience en matière de gestion et de direction d'opérations commerciales à grande échelle. Kerry était directrice de la prestation globale chez Lingo24, avant que la société ne soit rachetée par Unbabel, où elle dirigeait les équipes de prestation de services et de gestion des fournisseurs dans les centres internationaux de Lingo24, en assurant la prestation opérationnelle et en développant la croissance de l'entreprise. Avant cela, elle a passé plus de 15 ans au sein du groupe IKEA, où elle a occupé divers postes de direction dans les domaines de la vente, de l'exploitation et des relations avec la clientèle. Elle est passionnée par « l'entreprise à travers les personnes » et croit fermement au leadership situationnel et collaboratif.
Gil Coelho,
Head of Product
As Unbabel’s Head of Product, Gil combines his aerospace engineering background with years of dedicated service at Unbabel, where he co-launched LangOps and played a pivotal role in the successful launch of the Unbabel Portal. An accomplished speaker, with appearances at events like WebSummit, Gil is a user-centric product leader, emphasizing impact and innovation in his work. He’s passionate about leading teams through empathy and shared vision and is committed to defining and executing product strategies that drive business success.
Gabriele Manasse,
Vice President of Growth
Gabriele Manasse is the Vice President of Growth at Unbabel, where he oversees all product-led growth initiatives, as well as the digital acquisition and engagement of customers. With 20 years of experience, Gabriele has a proven track record of leading business development teams within fast-growing high-tech companies across various sectors. He played a key role in expanding successful startups such as SuperDerivatives and AvaTrade into the European market. Additionally, he established AvaTrade’s first office in the European Union.
Before joining Unbabel, Gabriele co-founded and served as the CEO of Bablic, a SaaS solution for website and web application localization. Bablic gained tens of thousands of customers worldwide under his leadership. Gabriele successfully guided Bablic from its inception, through multiple fundraising rounds, to profitability, and ultimately oversaw its acquisition by Unbabel.
Based in Tel Aviv, Israel, Gabriele holds an MBA from INSEAD.
Unbabel est soutenu par
Grâce à des partenariats stratégiques, nous proposons des solutions d'assistance multilingue et de traduction personnalisées dans le monde entier.
Nous avons réuni une équipe diversifiée d'experts dans les domaines de l'IA et du traitement du langage naturel (PNL), dont les recherches inégalées et les percées primées continuent de définir les normes de l'industrie.
Vous avez une demande relative aux médias ?
Téléchargez notre logo, nos photos de produits, notre charte graphique et tous les autres supports médiatiques dont vous pourriez avoir besoin.
Unbabel est facile à mettre en place ; les équipes chargées de l'approvisionnement et de la mise en œuvre ont facilité le processus d'intégration à Zendesk qui s'est fait de manière transparente et très rapide.
Fabien Dupont
Wargaming
Grâce à Unbabel, nous pouvons disposer d'agents hautement qualifiés sur tous les marchés sur lesquels nous sommes présents, ce qui permet d'optimiser les ressources et d'éviter les problèmes de manque de couverture dans certaines langues.
Filippo dell'Anno
Rakuten TV
Unbabel est simple à utiliser, ses pratiques commerciales sont transparentes (les articles d'aide vous expliquent exactement comment fonctionne leur produit) et le service a toujours été supérieur à la moyenne.
Talya Garman
Kongregate
Since easyJet has implemented Unbabel as a solution for our multilingual webchat, we have seen an increase of 4.2% on our CSAT, among other benefits on the operational level.
Simon Sequi
EasyJet
Tout est facile à gérer, à suivre et à mettre à jour. Ce qui était autrefois une tâche laborieuse est aujourd'hui quelque chose qu'un débutant peut apprendre en très peu de temps.
Vous voulez jeter un coup d'œil sous le capot ? Nous vous enverrons tous les meilleurs conseils, astuces et actualités d'Unbabel directement dans votre boîte de réception.
